Excursión es el noveno episodio de la tercera temporada de la serie original de FX Sons of Anarchy , y el trigésimo quinto episodio de la serie en general.
Sinopsis[]
El club se embarca en una carrera de protección, con los miembros de SAMCRO atrapados en un almacén cargado de explosivos. SAMCRO sospecha que Jimmy fue el responsable del ataque.
Hale emplea a Salazar para obligar al dueño del gimnasio de boxeo a vender su propiedad, y este último chantajea a Hale para rastrear a Tara, con la esperanza de vengarse de SAMCRO.
Trama[]
Solo en St. Matthews, Jax reflexiona sobre la oferta del padre Ashby; Sospechando de los verdaderos motivos del sacerdote, llama a Stahl y le pide que mire al "llamador" del IRA. Él le cuenta la promesa de Ashby de devolver a Abel si mata a Jimmy; ella le recuerda que si Jimmy muere, también lo hace su trato. De vuelta en el Crag Lodge, Jax llena a los demás sobre la oferta de Ashby; todos están de acuerdo en que no se pueden tomar medidas hasta que obtengan algunas respuestas de Jimmy primero. Sabiendo que SAMBEL tiene una carrera de armas programada, y que Jimmy estará en el lugar de recogida, el club decide que acompañarán a sus hermanos irlandeses en la caminata.
En St. Thomas, Unser le pregunta a Lumpy sobre el ataque en el gimnasio; después de algunas dudas, Lumpy dice que su agresor era mexicano y repite la advertencia de no meterse con los mayas. El prospecto de SOA Miles escucha la conversación y comparte la información con Tig, Piney y Kozik; los tres están perplejos de por qué Álvarez rompería su tregua recién formada, y se preguntan si el ataque estuvo relacionado con la visita anterior de Darby al gimnasio. Tig y los demás encuentran a Darby y lo interrogan; Darby admite haber ido al gimnasio para emitir la advertencia, pero insiste en que no tuvo nada con el ataque de seguimiento. De mala gana le dice a los tipos que lo contrataron. McGee llama a Jimmy y le dice que SAMCRO vendrá a la carrera de armas; Jimmy dice que los encontrará en su cita. Después de finalizar la llamada, Jimmy le dice a su mano derecha Donnypara "arreglar las cosas en el granero". Más tarde, los miembros de SAMCRO y SAMBEL listos para su viaje por carretera. El padre Ashby llega junto con Fiona, Kerrianne y su músculo omnipresente: los hermanos Casey (Michael y Sean). Explica que la iglesia tiene dignatarios visitantes, lo que exige que las mujeres se queden en otro lugar durante el día. Michael Casey permanece en Maureen's para vigilar a las mujeres. La caravana de motocicletas se retira de Belfast. En el departamento de Maureen, Gemma y Fi hablan; son interrumpidos por la llegada de Jimmy y Donny, quienes marchan a Michael Casey a punta de pistola. Jimmy le dispara a Michael en la cabeza; Kerrianne grita. Incluso Donny está sorprendido por la brutalidad de la acción de su jefe.
Abajo, Trinity escucha los gritos del departamento de arriba; ella toma un arma de la caja registradora y sube las escaleras. Su llegada causa suficiente distracción para que Gemma pueda agarrar el arma de Jimmy y obligar a Donny a soltar la suya. Con las cosas cambiadas, Gemma está preparada para matar a Jimmy. Fiona la convence de que si lo hace, la tripulación de Jimmy eliminaría a toda la familia de Gemma: "sería un genocidio sangriento". En cambio, Fiona advierte a Jimmy que si alguna vez viene por ella o su hija nuevamente, ella lo matará ella misma. En St. Thomas, Margaret Murphy se disculpa con Tara por su suposición anterior de que ella era la "amiga" que necesitaba un aborto; Tara acepta las disculpas, pero agrega que ella también planea terminar su embarazo. Margaret ofrece llevar a Tara a la clínica; Tara acepta. El convoy de motocicletas llega a la granja para recoger las armas para el transporte. Jimmy no está allí, pero tres de sus nuevos reclutas (adolescentes) sí. Dentro del granero, los muchachos cargan las armas en un camión. Jax le pregunta a McGee sobre el paradero de Jimmy; el presidente de SAMBEL parece confiado en que se presentará. En el Departamento de Policía de Charming, Tig y Piney le dicen a Unser que Jacob Hale estaba detrás del ataque en Lumpy's; el jefe es escéptico y le preocupa tomar la palabra de dos delincuentes conocidos contra el hombre que bien podría ser el próximo alcalde de la ciudad. Afuera de la estación de policía, Kozik dice que habló con Álvarez, quien le aseguró que los mayas no tenían nada que ver con el ataque en el gimnasio; los muchachos llegan a la conclusión de que Salazar debe ser el culpable. En Irlanda, los muchachos han terminado de cargar el camión; McGee dice que necesitan irse, pero Jax tiene la intención de esperar a Jimmy. Suena el teléfono de McGee; Maureen le cuenta sobre la visita de Jimmy. De repente, las puertas del granero se cierran; afuera, los reclutas de Jimmy encierran a los demás en el granero y se van. Mientras O'Neill (que está afuera del granero junto con Juice y Happy) orina en la maleza, los Hijos se dan cuenta de que han quedado atrapados. El conductor del camión, aún ajeno al peligro, enciende el motor ... pero para sorpresa de todos, no hay explosión. El camión atraviesa la puerta del granero hacia la libertad; O'Neill dispara un detonador remoto, y el camión explota. Muchos están heridos; entre los muertos se cuenta el sobrino de Chibs Padraic. Mientras O'Neill (que está afuera del granero junto con Juice y Happy) orina en la maleza, los Hijos se dan cuenta de que han quedado atrapados. El conductor del camión, aún ajeno al peligro, enciende el motor ... pero para sorpresa de todos, no hay explosión. El camión atraviesa la puerta del granero hacia la libertad; O'Neill dispara un detonador remoto, y el camión explota. Muchos están heridos; entre los muertos se cuenta el sobrino de Chibs Padraic. Mientras O'Neill (que está afuera del granero junto con Juice y Happy) orina en la maleza, los Hijos se dan cuenta de que han quedado atrapados. El conductor del camión, aún ajeno al peligro, enciende el motor ... pero para sorpresa de todos, no hay explosión. El camión atraviesa la puerta del granero hacia la libertad; O'Neill dispara un detonador remoto, y el camión explota. Muchos están heridos; entre los muertos se cuenta el sobrino de Chibs Padraic.
A raíz de la explosión, las tensiones son altas; Clay cree que Jimmy estaba detrás del ataque, pero tanto McGee (que escapó por poco de ser atrapado por la explosión él mismo) como O'Neill (que logra desviar el escrutinio más cercano) culpan a los leales. Los Hijos recogen a sus heridos y regresan a Belfast. En Charming, Unser encuentra a Jacob Hale en el concurrido restaurante; él informa sobre su investigación, y dice que Lumpy tocó a los mayas por el ataque en el gimnasio. Cuando Hale se va, entra Elliott Oswald; Hale aprovecha la oportunidad para conectar públicamente a su adversario de la alcaldía con SAMCRO y la creciente violencia de la ciudad. Oswald se sienta con Unser; Le dice al Jefe que sospecha que los problemas en el gimnasio pueden estar más relacionados con la adquisición de la tierra en Liberty Street que con la represalia de pandillas. Sugiere que Unser busque a los desarrolladores que ya han comprado todas las propiedades adyacentes al gimnasio. En la estación de policía, Unser revisa los registros del secretario del condado; ve la lista de inversores de desarrollo que incluye a Hale Properties, Inc. Jacob Hale deja su oficina; encuentra a Salazar y Luisa esperando en el estacionamiento. Salazar dice que quiere información sobre Tara; Hale se niega a cooperar ... hasta que se entera de que Luisa ha registrado al candidato a la alcaldía implicado en el ataque en el gimnasio.
De vuelta en Belfast, los Hijos intentan convencer a Chibs para que lleve a Fiona y Kerrianne de regreso a Charming en el próximo vuelo de salida de Oswald; él se niega, diciendo que la única forma en que sus chicas estarán a salvo es si Jimmy está muerto. Jax llama a Stahl; Ella informa que, aparte de las simpatías de IRA conocidas de Ashby, no ha podido encontrar nada que realmente lo vincule a su operación. Él le pide que también mire a O'Neill. Más tarde, Trinity se acerca a Jax; hablan y fuman, y él la rodea con el brazo. Para gran consternación de Gemma, parece haberse formado un vínculo entre los hermanos inconscientes. Por la noche, Margaret y Tara conducen por un camino rural; mientras esperan en una intersección, su automóvil es golpeado por el automóvil detrás de ellos. Las mujeres salen a investigar; Salazar y Luisa salen del segundo auto con las armas desenfundadas. Tara afirma que Margaret no tiene nada que ver con la pandilla, pero se sorprende cuando Salzar levanta la camisa de Margaret para revelar un enorme tatuaje de motorista que cubre toda su espalda. Forzan a ambas mujeres a subir al auto y se van.