Sinopsis[]
"El Empujón" es el sexto episodio de la tercera temporada de la serie original de FX Sons of Anarchy , y el trigésimo segundo episodio de la serie en general.
Para proteger su territorio y formar una tregua con los mayas, los Hijos de la Anarquía deben manejar una rata en el Hospital St. Thomas. Jax decide romper con la embarazada Tara de 7 semanas después de que la policía del condado de San Joaquín estuvo a punto de detener sus productos farmacéuticos ilegales obtenidos por SAMCRO en el episodio anterior.
Gemma implica a la agente Tyler (amante de Stahl) en el asesinato de Edmond Hayes, para sorpresa de Stahl.
Desarollo[]
Mientras los Hijos con problemas de liquidez intentan descubrir cómo financiar su viaje a Belfast, Clay sugiere que Jax le pida a Tara que los ayude a trasladar algunos de sus medicamentos recetados recientemente adquiridos en el mercado negro; Jax se niega vehementemente. Sabiendo que los mayas tienen una heroína programada para el final del día, Clay decide que deben secuestrar el envío. Kozik llega con sus papeles de transferencia; la mala voluntad entre él y Tig todavía es palpable. En la capilla de SAMCRO, los muchachos votan para aceptar tres nuevas perspectivas; También aprueban la transferencia de Happy de los nómadas. Votan en aceptar la transferencia de Kozik, pero el voto "no" de Tig pone fin de inmediato al asunto. Clay anima a Kozik a quedarse de todos modos. Kozik ataca a Tig, y se pelean mientras los demás lo miran divertidos.
Jax y Stahl se encuentran en secreto; ella le entrega un documento escrito con instrucciones para asegurarse de que Gemma "nos envíe los detalles" cuando entregue su declaración en la oficina del Fiscal General. Clay se acerca a Jax y trata de convencerlo de que reconsidere que Tara le ayude a mover las drogas; Jax se siente culpable por arrastrar al cirujano más profundamente en el negocio ilegal de MC. Clay le dice a su hijo que debe decidir si el médico será parte del club a largo plazo o no. Jax encuentra a Tara y le pide ayuda para mover las drogas del mercado negro; Sorprendentemente, está ansiosa por ayudar y dice que conoce una clínica que necesita medicamentos adicionales. Con su heroína secretada en una camioneta de suministros de limpieza, los mayas se dirigen hacia la prisión estatal de Stocktonescoltado por dos miembros del reparado Calaveras MC; los invisibles Hijos se detienen junto a la camioneta y (silenciosamente) disparan una llanta trasera. Poco después, la camioneta (y su escolta de motociclistas) arranca a un lado de la carretera con una rueda pinchada. Piney y Kozik (sin cortes) pasan en una grúa; ofrecen un remolque, que aceptan los traficantes de drogas. En el hospital, Gemma lee la declaración que Jax le dio; Contiene un detalle alternativo de los eventos en la casa de seguridad. Rápidamente se da cuenta de que Stahl es la fuente del material; ella insta a Jax: "no te metas en esta cama con esta perra". Jax le dice a Gemma que necesita confiar en él y mantener en secreto su alianza con la Reserva Federal. Para cuando los Calaveras se den cuenta de que su envío está siendo secuestrado, ya es demasiado tarde; Los Hijos emboscan a los moteros y los persiguen a punta de pistola. Opie abre un tambor de cincuenta galones, y encuentra cientos de globos llenos de heroína. Gemma da su declaración a la AG, mientras que Stahl y su compañera, la agente Tyler, que hemos aprendido también es la amante de Stahl escuchando atentamente. La historia que cuenta está muy cerca de la verdad ... excepto que Gemma dice que después de dispararle a Polly en defensa propia y descubrir el cadáver ya muerto de Edmond en el suelo, fue Tyler (no Stahl) quien salió de su escondite. Tyler está conmocionado; Stahl finge incredulidad. Tyler está conmocionado; Stahl finge incredulidad. Tyler está conmocionado; Stahl finge incredulidad.
Clay y los demás se encuentran con Alvarez y varios mayas. Clay le devuelve la heroína robada y propone una tregua. Obviamente, las Calaveras son incapaces de proteger las entregas de drogas. Clay sugiere que a cambio de la paz (y un corte ordenado), los Hijos y sus aliados (los Bastardos sombríos) garantizarán el transporte seguro de la heroína a Stockton. Álvarez está de acuerdo, pero con una advertencia: el soldado de Calaveras ("Pozo") que fue capturado durante el recorrido (y Jax lo golpeó hasta la pulpa) está programado para testificar contra sus hermanos; Si los Hijos eliminan a la rata (que todavía se está recuperando en St. Thomas), tienen un trato. Clay está de acuerdo. Jax y Tara llegan a la clínica; casualmente, el ex líder nórdico Ernest Darby es un paciente allí. Darby ve a Jax y es testigo de la caída del negocio de medicamentos recetados.
Darby encuentra a Jacob Hale y le cuenta lo que vio; él dice que si los Hijos se están metiendo en el negocio de los guiones del mercado negro, probablemente estén sentados en un almacén lleno de productos. En un estado de ánimo vengativo, Darby sugiere que Hale use la información para derribar a SAMCRO. En la estación de policía, un diputado le dice a Unser que los alguaciles planean asaltar la casa club de SAMCRO y que quieren apoyo local. En St. Thomas, Chucky se las arregla para alejar al guardia de la habitación de Pozo; Tig y Kozik desactivan las cámaras de seguridad y entran. Tig produce una jeringa de cianuro; Pozo recupera la conciencia y contraataca, pero Kozik lo detiene mientras Tig inyecta el veneno en su tubo intravenoso. En la casa club, Tig y Kozik informan a Clay; Si bien su misión se cumplió, no salió como estaba planeado, y cada uno culpa al otro por el accidente. De repente, los sheriffs entran junto con Unser y varios agentes del PD encantador. Forzan a los Hijos a caer al suelo.
Después de una búsqueda infructuosa, la policía se va con las manos vacías. Clay se enfrenta a Unser y le pregunta por qué no les hizo saber sobre la redada; el Jefe de disculpa dice que no hubo tiempo, pero Clay no está satisfecho con la excusa. La estrella porno Ima aparece en el garaje. Ella continúa su coqueteo con Jax, y le pide que lo lleve a casa; él se niega pero parece tener dudas sobre su ardiente admirador. Más tarde, Clay se entera de que la audiencia de fianza de los Hijos ha sido pospuesta por diez días; Lowen dice que el aplazamiento se debe a una aparente acumulación de casos, pero Jax sabe que Stahl ha sacado más hilos por su acuerdo. Elliott Oswald visita a Gemma en el hospital; Clay le dice que Abel está en Belfast. Álvarez, el presidente de los mayas parece mostrar que no se derramará más sangre y que se ha alcanzado una tregua. Después de asegurar que el vínculo que estableció para los Hijos no se pondrá en riesgo, Oswald acuerda asegurar su paso al extranjero en uno de sus aviones de carga. Jax le cuenta a Tara sobre la redada de drogas; claramente le preocupa quién puede haber avisado a los policías, y está en conflicto sobre lo que está por hacer a continuación. Él dice que si alguna vez se ven atrapados en un rap de narcóticos él podría "cumplir los años", pero su carrera médica terminaría; reacio a poner a Tara en mayor riesgo, él le dice: "Ya terminé". La besa adiós y se va; ella se sienta y reflexiona sobre lo que acaba de suceder. Esa noche, Clay y Gemma se acuestan en su cama de hospital y miran televisión; Stahl contempla traicionar a su amante, que duerme profundamente a su lado; Tara yace sola en su cama mirando al techo; mientras están en una habitación en otro lugar, Jax e Ima tienen relaciones sexuales. Oswald acepta asegurar su paso al extranjero en uno de sus aviones de carga. Jax le cuenta a Tara sobre la redada de drogas; claramente le preocupa quién puede haber avisado a los policías, y está en conflicto sobre lo que está por hacer a continuación. Él dice que si alguna vez se ven atrapados en un rap de narcóticos él podría "cumplir los años", pero su carrera médica terminaría; reacio a poner a Tara en mayor riesgo, él le dice: "Ya terminé". La besa adiós y se va; ella se sienta y reflexiona sobre lo que acaba de suceder. Esa noche, Clay y Gemma se acuestan en su cama de hospital y miran televisión; Stahl contempla traicionar a su amante, que duerme profundamente a su lado; Tara yace sola en su cama mirando al techo; mientras están en una habitación en otro lugar, Jax e Ima tienen relaciones sexuales. Oswald acepta asegurar su paso al extranjero en uno de sus aviones de carga. Jax le cuenta a Tara sobre la redada de drogas; claramente le preocupa quién puede haber avisado a los policías, y está en conflicto sobre lo que está por hacer a continuación. Él dice que si alguna vez se ven atrapados en un rap de narcóticos él podría "cumplir los años", pero su carrera médica terminaría; reacio a poner a Tara en mayor riesgo, él le dice: "Ya terminé". La besa adiós y se va; ella se sienta y reflexiona sobre lo que acaba de suceder. Esa noche, Clay y Gemma se acuestan en su cama de hospital y miran televisión; Stahl contempla traicionar a su amante, que duerme profundamente a su lado; Tara yace sola en su cama mirando al techo; mientras están en una habitación en otro lugar, Jax e Ima tienen relaciones sexuales. claramente le preocupa quién puede haber avisado a los policías, y está en conflicto sobre lo que está por hacer a continuación. Él dice que si alguna vez se ven atrapados en un rap de narcóticos él podría "cumplir los años", pero su carrera médica terminaría; reacio a poner a Tara en mayor riesgo, él le dice: "Ya terminé". La besa adiós y se va; ella se sienta y reflexiona sobre lo que acaba de suceder. Esa noche, Clay y Gemma se acuestan en su cama de hospital y miran televisión; Stahl contempla traicionar a su amante, que duerme profundamente a su lado; Tara yace sola en su cama mirando al techo; mientras están en una habitación en otro lugar, Jax e Ima tienen relaciones sexuales. claramente le preocupa quién puede haber avisado a los policías, y está en conflicto sobre lo que está por hacer a continuación. Él dice que si alguna vez se ven atrapados en un rap de narcóticos él podría "cumplir los años", pero su carrera médica terminaría; reacio a poner a Tara en mayor riesgo, él le dice: "Ya terminé". La besa adiós y se va; ella se sienta y reflexiona sobre lo que acaba de suceder. Esa noche, Clay y Gemma se acuestan en su cama de hospital y miran televisión; Stahl contempla traicionar a su amante, que duerme profundamente a su lado; Tara yace sola en su cama mirando al techo; mientras están en una habitación en otro lugar, Jax e Ima tienen relaciones sexuales. reacio a poner a Tara en mayor riesgo, él le dice: "Ya terminé". La besa adiós y se va; ella se sienta y reflexiona sobre lo que acaba de suceder. Esa noche, Clay y Gemma se acuestan en su cama de hospital y miran televisión; Stahl contempla traicionar a su amante, que duerme profundamente a su lado; Tara yace sola en su cama mirando al techo; mientras están en una habitación en otro lugar, Jax e Ima tienen relaciones sexuales. reacio a poner a Tara en mayor riesgo, él le dice: "Ya terminé". La besa adiós y se va; ella se sienta y reflexiona sobre lo que acaba de suceder. Esa noche, Clay y Gemma se acuestan en su cama de hospital y miran televisión; Stahl contempla traicionar a su amante, que duerme profundamente a su lado; Tara yace sola en su cama mirando al techo; mientras están en una habitación en otro lugar, Jax e Ima tienen relaciones sexuales.