"Con X" es el sexto episodio de la cuarta temporada de la serie original de FX Sons of Anarchy , y el cuadragésimo quinto episodio de la serie en general.
Sinopsis[]
Juice intenta ocultar su robo de cocaína del club, pero Miles lo atrapa. Juice mata a Miles y lo incrimina por el robo. La hija de Tig, Dawn, llega a la ciudad en busca de apoyo financiero. Lyla descubre la infidelidad de Opie y Clay contrata al cartel para matar a Tara.
Trama[]
SAMCRO se reúne con los mayas para entregar 30 kilogramos de cocaína. Se suponía que el club entregaría las drogas a los mayas del cartel de Galina, pero falta un ladrillo de cocaína. Juice es responsable de haber tomado el ladrillo porque el sheriff Roosevelt todavía lo está chantajeando para reunir pruebas contra el cartel. Juice admite haber visitado el almacén donde se guardaba la cocaína la noche anterior, y confirma que todo estaba presente en ese momento. Cuando Álvarez lo implica, Juice niega su participación y provoca a Álvarez. Los ánimos estallan y Jax golpea a Rafi. Clay rompe la pelea disparando una bala al techo y la reunión se limita a Clay, Jax y Alvarez. Jax tranquiliza a Juice al salir.
El club sospecha de los guardias que habían publicado en el almacén: Miles, "Filthy" Phil y Ratboy de SAMCRO junto con Rafi de los mayas. Clay afirma que verificará las imágenes de la cámara de seguridad desde el almacén. Álvarez responde por Rafi, citando sus 15 años de membresía con los mayas. Jax defiende Juice y Alvarez pregunta si Miles podría ser responsable como nuevo miembro. Jax expresa dudas y Álvarez sugiere que las perspectivas podrían ser responsables. Jax insiste en que Álvarez presione a Rafi. Clay está de acuerdo en que SAMCRO estudiará la posibilidad de que uno de los suyos participe. Álvarez advierte que Romeo vendrá a verificar su operación, y Jax sugiere que guarden la cocaína en el almacén para ganar tiempo. Álvarez recuerda a los demás que el cartel es peligroso y afirma que quien sea responsable debe morir.
Después de que Álvarez se va, Jax nuevamente defiende Juice. Clay descarta a Miles como sospechoso, afirmando que es demasiado estúpido para estafar al club. Clay cree que Phil o Ratboy son los culpables más probables, ya que su lealtad no está probada. Jax pregunta cómo pudieron tener acceso a las drogas en una habitación cerrada y cómo sabían lo que estaban vigilando, ya que no se les dijo. Clay dice que ningún otro culpable tiene sentido. Jax llama a Happy.
Bobby llega al almacén y Clay le pregunta cómo se fue con Otto en la prisión. Bobby afirma que Otto comprende su aventura con Luanne. Jax pregunta cómo está Bobby, y Bobby dice que está bien y le pregunta sobre el problema en cuestión. Tig sale de la sala de armas, seguido de Happy con guantes de goma y empuñando un martillo. Tig ordena a Miles que vaya con ellos a la sala de armas. Clay, Jax, Bobby, Chibs, Opie, Juice, Phil y Ratboy permanecen afuera. Phil confiesa su inocencia a Clay y responde por Ratboy, recordándole a Clay que no sabían lo que estaban protegiendo. Ratboy culpa a Rafi y le dice a Clay que Rafi estuvo solo la mayor parte de la noche. Clay les dice que llegarán a la verdad cuando Miles comienza a gritar en la otra habitación.
Dentro de la sala de armas Happy martilla sobre la mesa mientras Miles finge gritos de dolor. Más tarde, Happy sale de la sala de armas y Jax le dice a Ratboy que él es el siguiente. Phil nuevamente defiende a su compañero prospecto, animadamente atractivo para Clay. Jax empuja a Phil hacia atrás. Tig es llamado de regreso a la casa club por un problema familiar, Bobby se va con él.
El club presiona cada vez más a sus prospectos para que admitan cualquier parte que hayan tenido. Jax les dice a los prospectos que deben sostener una pistola cargada con solo una ronda en la cabeza y apretar el gatillo para demostrar su lealtad. Ambas perspectivas pasan la prueba. Phil vomita cuando Ratboy aprieta el gatillo.
Jax recibe una llamada y le dice a Clay que tienen que volver a la casa club. Jax, Opie y Clay se preparan para irse. Juice le dice a Clay que cree que las perspectivas son inocentes, y Jax confirma que pasaron la ruleta rusa. Chibs le dice a Miles que vaya con los demás a la casa club. Chibs pregunta qué deberían hacer a continuación y Jax sugiere una coincidencia de jaula.
Chibs les da a los prospectos un arma cargada y les dice que saben que uno de ellos está mintiendo. Cierran a los prospectos en la sala de armas y les dicen que no se les permite salir hasta que puedan explicar el robo de la cocaína. Chibs advierte a las perspectivas de que sus vidas están en peligro si no pueden dar una explicación.
Fuera de la sala, Juice y Chibs hablan sobre las reglas del club. Juice pregunta si los prejuicios raciales en las reglas molestan a Chibs particularmente dada su relación con Fiona. Chibs racionaliza que las reglas son viejas pero que no pueden elegir cuáles seguir sin hacer que todas carezcan de sentido.
El cajero externo Morrow Miles le dice a Clay que ha revisado las imágenes de la cámara de seguridad y que solo su gente entró o salió del almacén. Clay envía a Miles de vuelta al almacén. Más tarde, Clay le dice a Jax que Álvarez ha llamado para advertirles que Romeo se dirige al almacén. Álvarez ha garantizado la inocencia de Rafi. Jax se niega a aceptar esto al principio, pero Clay le dice que el culpable debe ser uno de los dos prospectos. Clay le dice a Opie que llame a Chibs.
De vuelta en el almacén, Chibs le dice a Juice and Happy que Romeo está a una hora de distancia y que tienen que matar a uno de los prospectos para apaciguar a Romeo. Juice no puede creer que llegue a esto y responde dando a los prospectos una amnistía de quince minutos para devolver la cocaína. Chibs sigue el plan, pero le dice a Juice que incluso si se devuelve la cocaína, las perspectivas están fuera del club. Chibs envía a Happy a proteger las bicicletas para que las perspectivas no puedan escapar.
Juice usa el tiempo para intentar devolver la cocaína él mismo, diciéndole a Chibs que irá al bosque a orinar. Recupera la cocaína de su escondite en el bosque y deja una pequeña bolsa de muestra. Miles lo atrapa cuando va a irse. Miles camina hacia el almacén después de devolver las imágenes de seguridad a la caseta de vigilancia de Oswald. Miles saca su pistola y trata de escoltar a Juice de regreso al almacén para que pueda explicar. Jugo arroja la cocaína a Miles y lo apresura. Jugo recibe un disparo en la pierna pero derriba a Miles y obtiene el control del arma. Miles saca su cuchillo y va a apuñalar a Juice, pero este dispara y mata a Miles. Juice planta la cocaína en Miles para incriminarlo por el robo.
Clay, Jax y Opie regresan al almacén cuando Happy dispara el cadáver de Miles. Chibs explica la situación mientras ayudan a Juice a subir a la camioneta. Clay le ordena a Happy que los prospectos entierren a Miles en el bosque fuera del almacén.
Más tarde, Álvarez llega al almacén con Romeo y dos miembros mayas. Se entregan los 30 kilogramos completos de cocaína. Romeo pregunta sobre el próximo envío de armas y felicita al club por el ingenio de usar barriles de petróleo. Clay le pide a Romeo una palabra privada. Cuando Clay y Romeo salen, Álvarez le pregunta a Jax si a SAMCRO le falta un miembro. Jax afirma expresamente que no falta ningún miembro del club, pero le asegura a Álvarez que no habrá más robos.
Clay admite que Tara ha descubierto información confidencial sobre el club. Clay le pide a Romeo que arregle la muerte de Tara. Romeo dice que tomará tiempo y será costoso y le pide a Clay que proporcione la información, la imagen y el horario de Tara. Clay se disculpa con Romeo por dejar que la situación llegue a este punto. Cuando Romeo se va, Jax le pregunta a Clay si todo está bien y Clay le dice que sí.
Tara se encuentra con Gemma en la casa club antes de trabajar para darle a Thomas. Discuten cómo está funcionando la nueva niñera de Tara, Elyda. Tara dice que a Abel le gusta Elyda y que le está enseñando español al niño. Gemma advierte a Tara que mantenga a Elyda lejos de Tig. Una joven llega a un taxi y Gemma le dice a Tara que la niña es "la mitad del engendro de Satanás", pero sin embargo le da un saludo amistoso. Cuando Gemma la llama Dawn, la niña dice que cambió su nombre a Margaux "con una X" y luego le pide a Gemma que pague la tarifa del taxi. Tara se presenta y Margaux se sorprende con las manos de Chuck cuando se acerca. Margaux le dice a Gemma que su hermana Fawn es mala y que necesita a su padre. Gemma le ordena a Chuck que encuentre a Tig.
Dentro de la casa club, Gemma le dice a Dawn que su padre está en camino y que puede pedirle a Chuck todo lo que necesite. Gemma se da cuenta de que Piney está bebiendo y todavía son solo las 9 am. Tara se sorprende al ver a Ima saliendo de las habitaciones de la casa club. Los dos se enfrentan y Gemma interviene, intimidando a Ima para que se vaya. Gemma y Tara salen y Gemma le dice a Piney que deje de beber y mire a Thomas. Tara está molesta por ver a Ima a pesar de que Jax estaba en casa la noche anterior. Lyla llega buscando a Opie y Gemma y Tara intentan tranquilizarla. Tara le susurra a Gemma que mentirle a Lyla se sintió mal. Bobby y Tig llegan al estacionamiento cuando Lyla nota el auto de Ima.
Lyla irrumpe en la casa club cuando Ima se va. Ima admite que se acuesta con Opie y Lyla levanta las manos, pero Ima saca una pistola de su bolso. Tara amenaza a Ima mientras retrocede fuera del bar. Tig saluda a Dawn y Piney le devuelve a Thomas a Gemma.
Tig se entera de que Dawn ha venido a pedir dinero para que su hermana, Fawn, pueda recibir tratamiento hospitalario para la bulimia. Tig no sabía que Fawn estaba enfermo y le pregunta qué está haciendo su madre Coleen; Dawn la despide como envuelta en sus propios problemas de rehabilitación. Tig acepta ayudar a pesar de que Dawn insiste en que tiene que tomar el dinero sola.
Clay, Jax, Opie y Miles llegan al estacionamiento. Gemma le dice a Opie lo que dijo Ima. Cuando pasan junto a Piney, el tonto golpea a Opie y lo amonesta por su comportamiento diciéndole a su hijo que ya no sabe quién es. Opie tiene una laceración en la ceja y Tara lo limpia a pesar de la ira residual por ver a Ima. Cuando ella se va, Opie le pregunta a Jax sobre su estado de ánimo y Jax le confiesa que todavía está molesta por su infidelidad con Ima después del secuestro de Abel. Opie confiesa que no está seguro si quiere tener más hijos, pero cree que un niño ayudaría a su matrimonio. Jax señala que aunque tener un hijo sacaría a Lyla de la industria de la pornografía, puede que no sea lo que quiere.
Jax se disculpa con Tara en el estacionamiento. Ella le dice que necesita poder confiar en él y que la forma en que el club trata a las mujeres la preocupa. Ella le recuerda a Jax que ella es la madre de sus hijos. Gemma advierte a Jax que Tara nunca superará su infidelidad y le recomienda que tome medidas para evitar cualquier recurrencia.
Clay nota a Unser durmiendo en su camioneta afuera. Unser está intentando seguir a Tara debido a su descubrimiento de cartas de John Teller. Clay duda del valor de seguir a Tara y Unser dice que no quiere ver a nadie herido. Clay le recuerda a Unser que sus destinos están vinculados.
Opie encuentra a Lyla en el techo. Ella le pide que le explique sus acciones y él le dice que encontró sus píldoras anticonceptivas en su camerino. Lyla admite que tuvo un aborto hace más de un año. Opie confirma que fue su hijo y luego establece los arreglos para una separación: los niños se quedarán con su madre, él se mudará a la casa club y esperará a que Lyla decida lo que quiere.
A Tig le gusta recordar con su hija. Chuck sale con limonada y Bobby y Gemma llevan a Tig a un lado. Gemma le dice a Tig que se han comunicado con Colleen y ella les dice que Fawn está bien. Tig no está decidido a preguntarle a Dawn para qué es realmente el dinero. Esa noche, Dawn se va feliz y Tig admite que le dio el dinero porque quiere volver a verla cuando vuelva por más.
Jax visita a Ima en una sesión de fotos inicialmente fingiendo que está allí para reavivar su aventura. Cuando están solos en el vestuario, Jax la golpea y le advierte que se mantenga alejado de su familia y su club. Él le escupe en la cara, la llama puta y la deja sollozando en el suelo.
En la casa club, Tig recuerda a Bobby sobre sus hijos. Piney bebe solo y mira fotografías de sí mismo con Mary y Opie cuando Opie era un niño. Opie desempaca sus cosas en su habitación.
Unser visita al sheriff Roosevelt para decirle que Tara está en peligro. Roosevelt duda de la información de Unser dada la historia cercana de Unser con SAMCRO. Unser afirma que siempre actuó en el mejor interés de la ciudad. Unser se niega a dar detalles y Roosevelt le dice a Unser que no puede actuar, pero cuestionará a Unser si algo le sucede a Tara.
Esa noche, Unser escribe una amenaza de muerte anónima y la deja dentro del auto de Tara.